funnyordie:

Line-by-Line Translation of Rammstein’s ‘Du Hast’
Non-German speakers fell in love with Rammstein’s hit single, Du Hast, despite assuming the lyrics were dark and brutal. 
This line-by-line translation reveals the poetry that proves we were dead wrong.

Worst translation ever! For one, du hast mich means you have me. Ich liebe dich means I love you. Dumbasses

funnyordie:

Line-by-Line Translation of Rammstein’s ‘Du Hast’

Non-German speakers fell in love with Rammstein’s hit single, Du Hast, despite assuming the lyrics were dark and brutal

This line-by-line translation reveals the poetry that proves we were dead wrong.

Worst translation ever! For one, du hast mich means you have me. Ich liebe dich means I love you. Dumbasses